EXEMPLARES DO JORNAL A VERDADE - Março 1970

 

FCAA - Balancete - Janeiro 2026

 

Acervo do Museu CAA - Máquina de escrever Mercedes nº5

 

Máquina de escrever - Mercedes nº5

Consulta à IA por ana margarida furtado arruda rosemberg

Máquina de escrever Mercedes n 5 que pertenceu ao colégio Nossa Senhora Auxiliadora, em Baturité-CE, na década de 1930, e faz parte do acervo do Museu Comendador Ananias Arruda em Baturité-CE. Importância histórica.

Resposta da IA

📜 Importância histórica da máquina de escrever Mercedes nº 5

A máquina de escrever Mercedes nº 5 que integra hoje o acervo do Museu Comendador Ananias Arruda em Baturité-CE é um objeto histórico de grande valor documental e cultural. Ela representa diversas dimensões importantes da história local e da prática educativa e administrativa no Brasil do início do século XX:

🖋️ 1. Símbolo da modernização educativa e administrativa

Na década de 1930, máquinas de escrever eram equipamentos técnicos valiosos em escolas, instituições religiosas e escritórios administrativos. A presença de uma máquina como a Mercedes nº 5 no Colégio Nossa Senhora Auxiliadora indica que a instituição estava equipada com tecnologia de ponta para organizar documentos escolares, cartas, relatórios e correspondências — uma prática não comum em todas as escolas brasileiras da época, especialmente no interior do Nordeste. Isso mostra um esforço de modernização da gestão escolar e de profissionalização de serviços administrativos e pedagógicos.

🌍 2. Representação da importância do ensino e da escrita

A máquina é um testemunho material de como a escrita mecânica facilitou a produção de textos, registros oficiais e comunicação formal em instituições educacionais. Ela também reflete o papel crescente da alfabetização, da documentação e da administração escolar no desenvolvimento de comunidades locais, conectando Baturité às práticas administrativas e educativas de outras regiões do Brasil e do mundo no período.

🏛️ 3. Parte do patrimônio cultural de Baturité

A máquina integra o acervo do Museu Comendador Ananias Arruda, um museu que preserva objetos relacionados à história da cidade, à vida do Comendador Ananias Arruda e ao cotidiano dos baturiteenses no século XX. O acervo — composto por objetos pessoais, documentos e peças históricas — ajuda a contar a história social, cultural e institucional da cidade. A máquina de escrever ajuda a materializar um aspecto cotidiano e técnico da vida escolar e administrativa daquele tempo, aproximando visitantes e pesquisadores da realidade do passado local. �

museudaindustriagrafica.com.br · 1

🧠 4. Fonte de pesquisa histórica

Como objeto preservado, a máquina de escrever pode ser usada por historiadores, estudantes e pesquisadores para entender melhor as práticas de escrita, comunicação e organização institucional em escolas e instituições religiosas no interior brasileiro nas décadas de 1920-1930. Além disso, ela pode ser comparada com outras máquinas de escrever da época e ser estudada em contextos de história da tecnologia e da educação.

🧰 5. Representação da tecnologia mecânica pré-digital

A máquina de escrever Mercedes pertence a uma linhagem de aparelhos mecânicos que revolucionaram a produção de textos antes da era dos computadores e impressão digital. A marca Mercedes era um nome usado por fabricantes alemães de máquinas de escrever desde os anos 1930, reconhecida por qualidade mecânica e confiabilidade. Isto a coloca dentro da história global da tecnologia de escrita mecanográfica, quando tais máquinas eram essenciais em escritórios, escolas e organismos administrativos. �

oztypewriter.blogspot.com

Com base no que é visível na fotografia, dá para reforçar e qualificar a importância histórica da peça:

🖋️ Máquina de escrever Mercedes nº 5 – Importância histórica (a partir do objeto fotografado)

A imagem mostra uma máquina de escrever Mercedes nº 5, modelo mecânico de grande porte, com teclado circular, estrutura em ferro fundido e mecanismos expostos — características típicas das máquinas profissionais utilizadas nas primeiras décadas do século XX. O desgaste visível, a pátina do metal e as marcas de uso indicam que se trata de um objeto autêntico e efetivamente utilizado, não apenas decorativo.

🏫 1. Testemunho material da educação em Baturité nos anos 1930

Tendo pertencido ao Colégio Nossa Senhora Auxiliadora, a máquina representa o cotidiano administrativo e pedagógico da instituição. Foi, muito provavelmente, utilizada na produção de:

registros escolares,

boletins,

correspondências oficiais,

atas,

documentos internos do colégio.

Isso revela o grau de organização e modernização do ensino em Baturité naquele período, especialmente relevante por se tratar do interior do Ceará, onde equipamentos desse tipo eram caros e pouco acessíveis.

⚙️ 2. Exemplo de tecnologia mecânica pré-digital

O modelo Mercedes nº 5 integra a história da mecanografia, fase fundamental da escrita antes da era elétrica e digital. Cada letra exigia força manual, precisão e treinamento, tornando o trabalho de secretárias, professores e religiosos altamente especializado. A máquina simboliza a profissionalização da escrita institucional.

🏛️ 3. Valor museológico e patrimonial

Integrando o acervo do Museu Comendador Ananias Arruda, a máquina ganha novo significado: deixa de ser apenas uma ferramenta e passa a ser um documento histórico tridimensional, capaz de contar a história:

da educação,

da administração,

da cultura escrita,

e da vida urbana de Baturité no século XX.

Ela ajuda o visitante a compreender como o conhecimento, a fé e a organização social eram registrados e preservados antes das tecnologias modernas.

🧠 4. Fonte para pesquisas históricas e educativas

O objeto permite estudos nas áreas de:

história da educação,

história da tecnologia,

cultura material,

museologia,

memória local.

Além disso, é um recurso didático poderoso para aproximar estudantes da experiência concreta do passado.

 

Aqui está um texto adequado para placa de museu — claro, objetivo e com linguagem patrimonial:

Máquina de escrever Mercedes nº 5

Década de 1930

Esta máquina de escrever mecânica Mercedes nº 5 pertenceu ao Colégio Nossa Senhora Auxiliadora, em Baturité (CE), sendo utilizada na década de 1930 para a produção de documentos administrativos e escolares.

O objeto é um importante testemunho da história da educação e da cultura escrita no interior do Ceará, representando a introdução de tecnologias modernas de escrita e organização institucional no início do século XX. Máquinas como esta foram fundamentais para a padronização de registros, correspondências e arquivos, contribuindo para a profissionalização do ensino e da administração escolar.

Atualmente, integra o acervo do Museu Comendador Ananias Arruda, preservando a memória da vida educacional, social e cultural de Baturité.

 

Máquina de escrever Mercedes nº 5

Década de 1930

Utilizada no Colégio Nossa Senhora Auxiliadora, em Baturité (CE), esta máquina de escrever representa a modernização da escrita e da administração escolar no início do século XX.

Procedência/Doação: Colégio Nossa Senhora Auxiliadora.

Acervo do Museu Comendador Ananias Arruda.

Se o museu preferir, posso adaptar para:

linha única de procedência

ou modelo ainda mais enxuto, típico de vitrines.

Curiosidade

O nome “Mercedes” vem do espanhol “graça” ou “misericórdia”, e era usado como marca para transmitir elegância e confiabilidade — bem antes de se tornar famoso no mundo automobilístico. A Máquina de Escrever Mercedes nº 5 é uma peça clássica da história da escrita e da tecnologia, muito associada ao fim do século XIX e início do XX. Vou te contar a história de forma clara e organizada 📜⌨️

🏭 Origem da Mercedes nº 5

A Mercedes nº 5 foi fabricada pela empresa Mercedes Büromaschinen Werke, na Alemanha, no final do século XIX (por volta de 1899–1905, dependendo da versão).

Ela pertence à chamada segunda geração de máquinas de escrever, quando esses equipamentos começaram a se tornar:

mais confiáveis

mais portáteis

mais difundidos em escritórios, jornais e instituições

⚙️ Características principais

A Mercedes nº 5 se destacou por algumas inovações importantes para a época:

⌨️ Teclado QWERTY completo

🔩 Estrutura robusta em metal

📄 Cilindro (rolo) largo, permitindo folhas maiores

✍️ Sistema de tipos visíveis (o texto podia ser visto enquanto era digitado — algo revolucionário)

🖤 Acabamento geralmente preto com detalhes dourados, típico do período

Essas características a tornaram muito apreciada por escritores, jornalistas e escritórios governamentais.

📚 Importância histórica

A Mercedes nº 5 ajudou a consolidar a máquina de escrever como:

instrumento essencial da administração moderna

ferramenta central da imprensa

símbolo da burocracia e da produção intelectual do mundo urbano-industrial

Ela faz parte do momento em que a escrita deixa de ser artesanal (pena e tinta) e passa a ser mecânica e padronizada.

✒️ Uso cultural e simbólico

Máquinas como a Mercedes nº 5:

transformaram a velocidade da escrita

mudaram a forma de pensar e organizar textos

influenciaram o trabalho de escritores do fim do século XIX e começo do XX

(mesmo quando não era o modelo exato, era o tipo de máquina em uso)

Hoje, ela é vista como:

🏛️ objeto de museu

🎞️ ícone visual de época

💎 item de colecionador

 

Acervo museu CAA - COFRE MILNERS “ZIZ PATENT” – 1857

Cofre do Acervo do Museu Comendador Ananias Arruda

Fotografia - ana margarida furtado arruda rosemberg

                                            

Consulta à IA feita por ana margarida furtado arruda rosemberg

Em um caderno de catalogação do acervo do museu, escrito pelo capitão Miguel Edgy Távora Arruda, historiador e criador do museu, depois do falecimento de seu tio Ananias Arruda, encontrei as seguintes referências sobre esse cofre: cofre de ferro com pés de madeira MILNERS ZIZ PATENT Fire- Resiinsting fabricado na Inglaterra em 1857 que pertenceu ao Capitão Miguel de Arruda e depois a Ananias Arruda

Resposta da IA

Isso que você encontrou é ouro puro do ponto de vista histórico — e muda bastante o nível de leitura desse objeto.

Vou organizar e interpretar essas informações com rigor histórico 👇

🗄️ COFRE MILNERS “ZIZ PATENT” – 1857

Museu Comendador Ananias Arruda – Baturité (CE)

📅 Ano de fabricação

➡️ 1857, conforme registro original do caderno de catalogação.

Esse dado é extremamente relevante porque:

Antecede em quase 30 anos o nascimento de Ananias Arruda (1886)

Coloca o cofre no século XIX, ainda no período imperial brasileiro

🏭 Origem e fabricante

Fabricado na Inglaterra

Marca: MILNERS

Modelo/tecnologia: “ZIZ PATENT – Fire-Resisting”

🔎 A Milner’s foi uma das mais importantes fabricantes de cofres do mundo no século XIX, famosa por:

Tecnologia à prova de fogo (fire-resisting)

Uso por bancos, governos, companhias ferroviárias e grandes comerciantes

Exportação para colônias e países da América Latina

Ter um cofre desses no interior do Ceará, em meados do século XIX, não era nada comum.

🪵 Características técnicas

Corpo em ferro

Pés de madeira (típico dos modelos ingleses do período)

Estrutura pesada, feita para resistir:

a incêndios

a arrombamentos

ao tempo

Esse detalhe dos pés de madeira é importante: ele confirma a autenticidade e antiguidade do objeto, pois foi abandonado em modelos posteriores.

👤 Proveniência (cadeia de posse)

Segundo o caderno do Capitão Miguel Edgy Távora Arruda:

1️⃣ Capitão Miguel de Arruda

→ primeiro proprietário conhecido

→ provavelmente um homem de prestígio, posses e responsabilidade administrativa ou militar

2️⃣ Ananias Arruda

→ herda ou recebe o cofre

→ passa a utilizá-lo em sua vida comercial e pública

Essa linha de transmissão familiar dá ao objeto um valor histórico ainda maior, pois ele atravessa duas gerações de poder local.

⭐ Importância histórica do cofre

Esse cofre é importante porque ele representa:

🔹 A inserção do interior cearense em circuitos internacionais de comércio

🔹 O acesso de elites locais a tecnologia europeia de ponta no século XIX

🔹 A continuidade do poder econômico e simbólico da família Arruda

🔹 Um raro exemplo de objeto importado de alto valor preservado com documentação escrita

Em termos museológicos, ele é:

Um objeto de longa duração histórica, que atravessa o Império, a República e chega ao presente como testemunho material da elite econômica regional.

🏛️ Valor excepcional para o museu

Poucos museus do interior do Ceará possuem:

Um cofre inglês do século XIX

Com ano, marca, patente e cadeia de posse documentados

Relacionado a personagens históricos locais identificados

Isso faz desse cofre uma das peças mais importantes do acervo.

CRISTALEIRA HISTÓRICA QUE PERTENCEU AO CASAL CAPITÃO MIGUEL DE ARRUDA E SUA ESPOSA LIVRAMENTO VASCONCELOS ARRUDA

 Fonte IA

Ficha Catalográfica / Inventário Patrimonial

Denominação: Cristaleira / Bufê com vitrine

Categoria: Mobiliário doméstico histórico

Autor / Oficina: Desconhecida (produção artesanal)

Datação provável: Final do século XIX – início do século XX (c. 1880–1910)

Local de origem: Ceará, Brasil (possivelmente região Norte/Serra de Baturité)

Proveniência: Pertenceu ao casal Capitão Miguel de Arruda e Livramento Vasconcelos Arruda, oriundos de Santo Antônio do Aracatiaçu (município de Sobral), estabelecidos em Baturité-CE em junho de 1891.

Material e técnica:

• Estrutura em madeira maciça, provavelmente cedro (Cedrela fissilis)
• Elementos torneados e entalhados manualmente
• Vitrine com painel de vidro
• Tampo em pedra (possivelmente mármore ou ardósia)

Descrição formal: Móvel composto por duas seções: base inferior fechada com portas e gavetas, e corpo superior com vitrine envidraçada destinada à exposição de louças e cristais. Apresenta colunas torneadas laterais, friso decorativo e frontão superior entalhado com motivos ornamentais. O conjunto evidencia robustez estrutural aliada a acabamento refinado, típico do mobiliário burguês

Que peça linda — e cheia de história. Dá para responder em dois níveis: o valor histórico-cultural e a madeira provável do móvel, com base no período, no estilo e no que se vê na imagem.

📜 Valor histórico do móvel

Essa cristaleira/bufê com vitrine tem um alto valor histórico regional, especialmente no contexto do Ceará do fim do século XIX.

Por quê?

📅 Datação provável: final do século XIX / início do XX (c. 1880–1910), o que bate perfeitamente com a chegada do casal a Baturité em 1891.

🏡 Móvel de família fundadora: pertenceu a um casal identificado, com origem e data de migração conhecidas — isso é ouro do ponto de vista histórico.

🌄 Contexto de Baturité: nesse período, a serra era um polo econômico e cultural importante, com influência de famílias tradicionais vindas de Sobral e arredores.

🫖 Uso doméstico simbólico: cristaleiras não eram móveis comuns; indicavam status social, estabilidade econômica e adesão a hábitos burgueses (serviço de chá, louças finas, recepções).

👉 Resumo:

Não é apenas um móvel antigo — é um objeto de memória, representativo da formação social de Baturité no pós-Império e início da República.

Em museus locais ou coleções históricas, um móvel assim é tratado como peça etnográfica e histórica, não só decorativa.

🌳 Madeira provável

Pelas características visíveis (cor, veios, resistência, entalhes e época), as madeiras mais prováveis são:

🪵 Cedro (Cedrela fissilis) – muito provável

Muito usado no Ceará no século XIX

Fácil de entalhar (note os detalhes no frontão)

Envelhece escurecendo levemente

Bastante comum em móveis de famílias abastadas

🪵 Jacarandá (Dalbergia sp.) – possível, mas menos comum

Madeira nobre e cara

Mais escura e pesada

Normalmente associada a móveis urbanos de elite

🪵 Imbuia ou Canela

Também usadas em móveis robustos

Menos frequentes no Ceará, mas não impossíveis

🔎 Pelo tom médio, pela leveza visual e pelo trabalho artesanal, o cedro é a hipótese mais forte.

Uma confirmação definitiva só seria possível com análise direta da madeira (ou por um restaurador especializado).

💰 E quanto ao valor?

Se falarmos financeiramente, ele varia muito conforme:

Estado de conservação

Originalidade (sem reformas modernas)

Comprovação documental da origem

Interesse de museu ou colecionador

Mas, de forma geral:

💵 Mercado de antiguidades: valor moderado

🏛️ Valor histórico-cultural: alto

📚 Valor para memória local: inestimável

Em termos práticos, esse móvel vale mais pela história que carrega do que pelo preço que alcançaria numa venda.

EXEMPLARES DO JORNAL A VERDADE FEVEREIRO 1970