OS ARRUDAS DE BATURITÉ (genealogia) - Por: Miguel Edgy Távora Arruda

Miguel Edgy Távora Arruda (1919-2010)

Esse esboço de Genealogia tem que ser lido seguindo as páginas. Começa de baixo pra cima

ANOTAÇÕES DEIXADAS PELO CAP. MIGUEL DE ARRUDA, DE ACORDO COM O TRASLADO FEITO POR SEU FILHO ANANIAS ARRUDA, E QUE ABAIXO SE TRANSCREVE

Ananias Arruda (1886-1980)

Miguel de Arruda (1849-1923)

Publicado no livro "Os Arrudas de Baturité " - Esboço de Genealogia - Miguel Edgy Távora Arruda - 1976 - paginas 51 e 52

Transcrito por: ana margarida furtado arruda rosemberg

Por: Ananias Arruda

 “Do livro de notas, escrito pelo próprio punho de meu pai, copiei o seguinte:”

“Eu, Miguel de Arruda, filho legítimo de João José de Arruda e D. Maria Quitéria de Arruda, nasci na fazenda Oiticará, freguezia de Sant’Anna do Acarahu, a 23 de Setembro de 1849, em um domingo, pelas 8 horas da manhã; fui baptizado solemnimente na Matriz de Sant’Anna, pelo Rv^mo Vigário Miguel Francisco da Frota, foram meos padrinhos o Snr. Major Francisco Anastacio de Vasconcellos; fui chrismado, foi meo padrinho o Major Antonio Mendes. Casei-me a 17 de Setembro de 1874 com a Exm^a Snrª D. Maria Livramento Arruda, na Matriz de S. Antonio do Aracay-Assú, pelo Rv^mo Vigário José Silvina de Maria Vasconcellos, em uma quinta feira, pelas 4 horas da tarde, foram nossas testemunhas o Rv^mo Vigário Diogo José de Sz^a Lima e meo mano Francisco Angelo de Arruda e as Exm^as Snr^as D^as  Maria Coelho de Araujo e Francisca Leopoldo de Vas^los.

- Nasseo meo filho João a 13 de Julho de 1875 em uma terça feira, pelas 5 horas da manhã, na fazenda Bilheira, propriedade de meo sogro, foi baptizado na Matriz de S. Antonio, pelo Rv^mo Vig^o José Silvino de Mª Vas^los , foram pp. O meo sogro José Roiz de Vas^los e m^a sogra Francisca Bizerra de Vas^los, foi crismado, foi p. meo mano João Tiberio de Arruda.

- Nasseo meo filho Vicente, na fazenda Bilheira, a 19 de Junho de 1876, em uma segunda feira a uma hora da tarde, foi baptizado na Matriz de S. Antonio pelo Rv^mo Vig^o José Silvino de Mª Vasconcellos, foram pp meo cunhado Vicente Rodrigues de Vas^los e m^a madrasta Quitéria Maria de Arruda, foi chrismado, foi p. meo cunhado Jeronimo Roiz de Vas^los.

- Nasseo meo filho José na fazenda Monte-bello, propriedade do Rv^mo Vigário Diogo José de Szª Lima onde passamos a secca de 77, a 13 de Agosto, em uma quarta feira pelas 7 horas da noite, foi baptizado na Capella de N. S. dos Remedios e foram pp. O mesmo Vigr^o Diogo e a Exmª Snrª D. Ursula Balbina Roiz Lima, foi chrismado, foi p. meo cunhado Antonio Roriz de Vas^los.

              - Nasseo meo filho Antonio na Povoação de S. Antonio de Aracaty-Assú, a 18 de Desembro de 1878 em uma quarta feira pelas 8 horas da manhã, foi baptisado na Matriz de S. Antonio pelo Rv^mo Vigr^o José Silvino M^a Vas^los, foram pp. meo mano Francisco Angelo de Arruda e minha cunhada Florencia Roiz de Vasl^os, foi chrismado, foi p. o Snr. Major Vicente Leocadio de Vas^los.

            - Nasseo meo filho Jeremias na Povoação de S. Antonio do Aracaty-Assú, a 5 de Março de 1882 em uma Dominga pelas 5 horas da manhã, foi baptisado na Matriz do mesmo povoado pelo Rv^mo Pedro Rocha, foram pp. o Snr. Cap^m Raimundo Fernandes de Aguiar e minha cunhada Emiliana Maria de Vas^los, foi chrismado, foi p. meo cunhado Manoel Roiz de Vas^los.

            - Nasseo meo filho Ananias na Povoação de S. Antonio do Aracaty-Assú, a 23 de Maio de 1886, em uma Dominga pelas 10 horas da manhã, foi baptisado na Matriz do mesmo povoado, pelo Rv^mo Vigrº Philomeno do Monte Coelho, foram pp. o Snr. Cap^m Miguel Archanjo da Rocha e a Exm^a Snr^a D. Maria Elisa de Aguiar, foi chrismado, foi p. o Snr. Cor^el Antonio Mont’Alverne.

            - Nasseo minha filha Maria Adelina na Povoação de S. Antonio do Aracaty-Assú, a 25 de Agosto de 1887, pelas 5 horas da tarde, em uma quarta feira, foi baptisada na Matriz do mesmo Povoado pelo o Rv^mo Vigr^o Philomeno do Monte Coelho, foram pp. o mesmo Vigr^o e minha mana Maria Marcolina de Arruda, foi chrismada, foi madrinha a Exmª Snrª D. Maria Estelita.

            - Naseo meo filho Eurico na cidade de Baturité a 21 de Junho de 1892, em uma terça feira pelas 9 horas da manhã, foi baptizado na Matriz da mesma cidade, pelo Rv^mo Antero, foram pp. o Snr. D^or Antonio Arruda e sua m^er a Exmª Snrª D. Sinhá Arruda, foi chrismado, foi p. o Snr. João Aguiar.

            - Nasseo meo filho Raimundo na cidade de Baturité, a 31 de Agosto de 1893 em uma quarta feira, pelas 11 horas da noite, foi baptizado na Matriz da mesma cidade, pelo Rv^mo Vigr^o Antero, foram pp. o Snr. Cor^el Francisco Antonio Marques de Olivr^a e sua mulher a Exmª Snrª D. Maria Joana de Oliv^a, foi chrismado, foi p. o Snr. Cap^m João Capistrano.

            -Nasseo minha filha Maria Luisa na cidade de Baturité, a 14 de Junho de 1902 em uma segunda feira pelas 3 horas da tarde, foi baptisada na Matriz da mesma cidade pelo Mons^or Manoel Candido dos Santos, foram pp. o Snr. D^r  Raimundo Leopoldo Coelho de Arruda e N. S. da Conceição, foi chrismada, foi madrinha a Exm^a Snr^a D. Francisca Perdigão.”

É o que continha no dito caderno do qual copiei fielmente.

(assinado) Ananias Arruda.”

 

“Minha mãe, Maria do Livramento Arruda, nasceu em 1856, no dia 4 de janeiro. Além dos 10 filhos de meus pais que acima registrei, tiveram os mesmos mais onze filhos que morreram, pouco tempo depois de nascidos, tendo o mais velho destes apenas 5 mezes de idade quando morreu. Baturité, 14-7-1919.”

Miguel Edgy Távora Arruda

TRÊS COPISTAS DA FAMILIA ARRUDA

Miguel de Arruda (1849 -1923)

TRÊS COPISTAS DA FAMILIA ARRUDA

Por: ana margarida furtado arruda rosemberg

Segundo o “Dicionário Michaelis”, copista é aquele que copia ou transcreve um texto por escrito; pessoa que, antes do advento da imprensa, transcrevia manuscritos. 

A palavra “amanuense”, do latim amanuensis, “ab manu” (à mão), se refere aquele que faz cópia de textos ou documentos à mão. O amanuense é, vulgarmente, usado para o escriturário de uma repartição pública que registra manualmente documentos.

No Antigo Egito, os copistas, conhecidos como “escribas”, usavam “papiro” para seus escritos. O "pergaminho", peles tratadas de carneiros ou cabras, foi a base utilizada pelos monges medievais que desenvolveram a arte de copiar livros com penas de ganso. As cópias de livros decoradas com pinturas, pelos referidos monges, pertencentes ao seleto grupo de pessoas que sabiam ler e escrever, eram obras de arte raras e caras.

Os escritos da Antiguidade nos foram legados pelo árduo trabalho de transcrever manuscritos, no interior dos mosteiros, em um quarto chamado scriptorium, daí a terminologia com significado da palavra escritório.

No final da Idade Média e começo do Renascimento, com a introdução do papel, invenção chinesa barata e abundante, e a invenção da imprensa pelo alemão Johannes Gutenberg (1400- 1468), os copistas tradicionais perderam espaço, mas não desapareceram.

Há, também, copistas de obras de arte, como: pinturas, gravuras e esculturas. Muitos gênios da pintura, como Caravaggio, aprenderam o ofício copiando seus mestres. Os museus do Louvre e d’Orsay, em Paris, são famosos pelos seus copistas.

Na família Arruda do Ceará, três descendentes de Amaro José de Arruda (c.1770 - 1832), o “Patriarca de Oiticará”, fizeram o papel de copistas quando transcreveram textos escritos por João José de Arruda (1812-1878), filho de Amaro José, e Miguel Arcanjo (1849-1923), neto da Amaro José; a saber: Ananias Arruda (1886-1980), Miguel Edgy Távora Arruda (1919-2010) e Ana Margarida Furtado Arruda Rosemberg (1950).

Transcrevi, Ipsis litteris, textos publicados pelo historiador Miguel Edgy Távora Arruda, nos anexos de sua genealogia “Os Arrudas de Baturité”, 1976.

São dois textos transcritos por Ananias Arruda (primeiro copista), em 1918 e 1919. O texto nº1, transcrito, Ipsis litteris, com caneta tinteiro, do livro de notas escrito pelo próprio punho de seu pai, Miguel de Arruda, a bico de pena. O texto nº2, transcrito, também, Ipsis litteris, com caneta tinteiro, de anotações deixada pelo seu avô, João José, a bico de pena.

Esses textos foram transcritos por Miguel Edgy Távora Arruda (segundo copista), Ipsis litteris, em 1976, datilografados, e publicados em seu livro de genealogia, referido acima.

Eu, ana margarida furtado arruda rosemberg (terceira copista), transcrevi os textos, Ipsis litteris, usando o editor de textos Word, hoje, 05.10.2023, e postarei amanhã no blog do Museu Comendador Ananias Arruda.

ana margarida furtado arruda rosemberg

Fortaleza, 5 de outubro de 2023

Ananias Arruda (1886-1980)

Miguel Edgy Távora Arruda (1919-2010)

ana margarida furtado arruda rosemberg (1950)

Visitas ao Museu Comendador Ananias Arruda 30.09.2023 e 01.10.2023

O Museu Comendador Ananias Arruda recebeu sábado, 30.09.2023, a ilustre visita do casal Eurico Távora Arruda & Beatriz Melo Arruda, Walmir Penaforte (antigo tipógrafo da gráfica A Verdade)  e João Bosco Silva. No domingo, 01.10.2023, a ilustre visita foi do casal Goretti Arruda & Souza Lessa. As duas secretárias, Cleonice e Ivonice, participaram das visitas com a atenção de sempre.